compliment

compliment
compliment
1. noun
   a. compliment m
• to pay sb a compliment faire un compliment à qn
• to return the compliment retourner le compliment
   b. ( = greeting) compliments compliments mpl hommages mpl (frm)
• with the compliments of Mr Green avec les compliments de M. Green
2. transitive verb
complimenter
3. compounds
► compliments slip noun carte f (avec les compliments de l'expéditeur)
━━━━━━━━━━━━━━━━━
Lorsque compliment est un nom, la fin se prononce comme ant dans giant : ˈkɒmplɪmənt ; lorsque c'est un verbe elle se prononce comme ent dans went : ˈkɒmplɪment.
* * *
['kɒmplɪmənt] 1.
noun compliment m

to pay somebody a compliment — faire un compliment à quelqu'un

to return the compliment — lit retourner le compliment; fig répondre de la même façon

2.
compliments plural noun
1) (in expressions of praise) compliments mpl (to à)

to give somebody one's compliments — faire ses compliments à quelqu'un

2) (in expressions of politeness)

‘with compliments’ — (on transmission slip) ‘avec tous nos compliments’

‘with the compliments of the author’ — ‘avec les hommages de l'auteur’

3) (in greetings)

‘with the compliments of the season’ — (on Christmas cards) ‘meilleurs vœux’

3.
transitive verb complimenter, faire des compliments à

English-French dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • compliment — [ kɔ̃plimɑ̃ ] n. m. • 1604; esp. complimiento, de cumplir con alguien « être poli envers qqn » 1 ♦ Paroles louangeuses que l on adresse à qqn pour le féliciter. ⇒ congratulation, félicitation. Faire compliment (vieilli), des compliments à qqn de… …   Encyclopédie Universelle

  • compliment — COMPLIMENT. s. mas. Paroles civiles, obligeantes, pleines d affection ou de respect, selon les diverses personnes et les diverses rencontres. Compliment sincère. Compliment affectueux. Compliment de remercîment. Compliment de félicitation, de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • compliment — COMPLIMENT. s. m. Paroles civiles, obligeantes, respectueuses, que l on dit à quelqu un selon les diverses rencontres Compliment de remerciment. compliment de conjoüissance, de condoleance. compliment bien froid, bien sec. un compliment ennuyeux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • compliment — COMPLIMÉNT, complimente, s.n. 1. Cuvânt de laudă, de măgulire, care exprimă o atitudine prietenească, de stimă, de respect sau de consideraţie. ♢ loc. adv. Fără compliment = fără exagerare, fără gândul de a măguli; pe faţă, sincer. 2. (La pl.)… …   Dicționar Român

  • compliment — n Compliment, flattery, adulation all denote praise addressed directly to a person. A compliment is a courteous expression of commendation and may be either sincere or merely formal {in the noble dedication ... to the Duchess of Ormond we have an …   New Dictionary of Synonyms

  • Compliment — Com pli*ment, n. [F. compliment. It complimento, fr. comlire to compliment, finish, suit, fr. L. complere to fill up. See {Complete}, and cf. {Complement}.] An expression, by word or act, of approbation, regard, confidence, civility, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compliment — ► NOUN 1) an expression of praise or admiration, either in words or by an action. 2) (compliments) formal greetings. ► VERB ▪ politely congratulate or praise. ● return the compliment Cf. ↑return the compliment …   English terms dictionary

  • Compliment — Com pli*ment, v. t. To praise, flatter, or gratify, by expressions of approbation, respect, or congratulation; to make or pay a compliment to. [1913 Webster] Monarchs should their inward soul disguise; . . . Should compliment their foes and shun… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compliment — (n.) An act, or expression of civility, usually understood to include some hypocrisy, and to mean less than it declares [Johnson], 1570s, complement, via Fr. compliment (17c.), from It. complimento expression of respect and civility, from V.L.… …   Etymology dictionary

  • Compliment — Com pli*ment, v. i. To pass compliments; to use conventional expressions of respect. [1913 Webster] I make the interlocutors, upon occasion, compliment with one another. Boyle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compliment — [n] praise, flattery acclaim, acclamation, admiration, adulation, applause, appreciation, approval, blessing, bouquet*, buttering up*, cajolery, commendation, comp, confirmation, congratulations, courtesy, encomium, endorsement, eulogy, favor,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”